Synonyms for Preen (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (clean with one's bill):
plume
WordNet sense 2 (pride or congratulate (oneself) for an achievement):
congratulate
WordNet sense 3 (dress or groom with elaborate care):
dress, primp
From the ODE community, based on WordNet
add/edit