Synonyms for Probationer (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a nurse in training who is undergoing a trial period):
student nurse
WordNet sense 2 (someone released on probation or on parole):
parolee
From the ODE community, based on WordNet
add/edit