Synonyms for Proportionate (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (exhibiting equivalence or correspondence among constituents of an entity or between different entities):
harmonious, symmetrical
WordNet sense 2 (being in a state of proper balance or equilibrium):
balanced
WordNet sense 3 (having a constant ratio):
proportional
WordNet sense 4 (properly related in size or degree or other measurable characteristics; usually followed by `to'):
relative
WordNet sense 5 (proportionate):
proportionable
WordNet sense 6 (agreeing in amount, magnitude, or degree):
corresponding, in proportion to
WordNet sense 7 (corresponding in size or degree or extent):
commensurate
From the ODE community, based on WordNet
add/edit