WordNet sense 1 (reduce to a fine, unmixed, or pure state; separate from extraneous matter or cleanse from impurities):

rectify

WordNet sense 2 (improve or perfect by pruning or polishing):

down, fine-tune, polish, polish

WordNet sense 3 (make more complex, intricate, or richer):

complicate, elaborate, rarify, elaborate