Synonyms for Replay (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (something (especially a game) that is played again):
rematch
WordNet sense 2 (reproduce (a recording) on a recorder):
play back
WordNet sense 3 ((television) showing again some action (especially sports action) that has been recorded on video tape):
action replay
From the ODE community, based on WordNet
add/edit