Synonyms for Restrained (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (marked by avoidance of extravagance or extremes):
moderate, moderate
WordNet sense 2 (not extreme in behavior):
temperate
WordNet sense 3 (restrained in style or quality):
subdued
WordNet sense 4 (not showy or obtrusive):
quiet
WordNet sense 5 (not ostentatious):
unpretentious, unostentatious, unpretending
WordNet sense 6 (free from ostentation or pretension):
modest
WordNet sense 7 (marked by prudence or modesty and wise self-restraint):
discreet
WordNet sense 8 (cool and formal in manner):
reserved, reticent, unemotional
WordNet sense 9 (not given to open expression of emotion):
undemonstrative
WordNet sense 10 (showing careful forethought):
cautious
WordNet sense 11 (prudent):
guarded
From the ODE community, based on WordNet
add/edit