Synonyms for Retell (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (render verbally):
reciteWordNet sense 2 (make into fiction):
fictionalize, fictionaliseWordNet sense 3 (to say, state, or perform again):
iterate, reiterate, repeat, restate, ingeminateFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit