Synonyms for Sleeveless (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (unproductive of success):
bootless, fruitless, futile, vainWordNet sense 2 (not producing or capable of producing):
unproductiveFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit