Synonyms for Snuffle (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (sniff or smell inquiringly):
snuff
WordNet sense 2 (the act of breathing heavily through the nose (as when the nose is congested)):
sniffle, snivel
WordNet sense 3 (cry or whine with snuffling):
blubber, blub
From the ODE community, based on WordNet
add/edit