Synonyms for Soften (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (give in, as to influence or pressure):
relent, yield
WordNet sense 2 (protect from impact):
buffer, cushion
WordNet sense 3 (make less severe or harsh):
mince, moderate, moderate
WordNet sense 4 (lessen in force or effect):
break, damp, dampen, weaken
From the ODE community, based on WordNet
add/edit