Synonyms for Birthplace (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (where something originated or was nurtured in its early existence):
cradle, provenance, provenience, place of origin
WordNet sense 2 (the place where someone was born):
place of birth
From the ODE community, based on WordNet
add/edit