Synonyms for Tail (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (the time of the last part of something):
fag end, tail end
WordNet sense 2 (a spy employed to follow someone and report their movements):
shadow, shadower
WordNet sense 3 (the fleshy part of the human body that you sit on):
backside, behind, bottom, bum, buns, buttocks, can, derriere, fanny, hindquarters, posterior, rear, rump, seat, stern, tush, arse, fundament, keister, nates, prat, tooshie, tush, hind end
WordNet sense 4 (the rear part of an aircraft):
empennage, tail assembly
WordNet sense 5 (the rear part of a ship):
poop, quarter, after part
WordNet sense 6 (go after with the intent to catch):
chase, dog, tag, track, trail, go after, give chase, chase after
WordNet sense 7 (remove or shorten the tail of an animal):
bob, dock
From the ODE community, based on WordNet
add/edit