WordNet sense 1 (a person who translates written messages from one language to another):

transcriber

WordNet sense 2 (someone who mediates between speakers of different languages):

interpreter

WordNet sense 3 (a program that translates one programming language into another):

translating program