Synonyms for Transmigrate (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (be born anew in another body after death):
reincarnate
WordNet sense 2 (move from one country or region to another and settle there):
migrate
From the ODE community, based on WordNet
add/edit