Synonyms for Transmute (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (change or alter in form, appearance, or nature):
transform, transubstantiate
WordNet sense 2 (change in outward structure or looks):
metamorphose
From the ODE community, based on WordNet
add/edit