Synonyms for Twinge (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a sudden sharp feeling):
pang, stabWordNet sense 2 (cause a stinging pain):
prick, stingWordNet sense 3 (squeeze tightly between the fingers):
pinch, squeeze, tweet, twitchFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit