Synonyms for Unappreciated (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (not likely to be rewarded):
thankless, ungratifying
WordNet sense 2 (not rewarding; not providing personal satisfaction):
unrewarding
WordNet sense 3 (having value that is not acknowledged):
unsung, unvalued
WordNet sense 4 (not recognized or admitted):
unacknowledged
From the ODE community, based on WordNet
add/edit