Synonyms for Unmusical (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (lacking interest in or talent for music):
nonmusicalWordNet sense 2 (not musical in nature):
dissonantWordNet sense 3 (lacking melody):
unmelodic, unmelodiousFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit