Synonyms for Box (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a predicament from which a skillful or graceful escape is impossible):
corner
WordNet sense 2 (the quantity contained in a box):
boxful
WordNet sense 3 (evergreen shrubs or small trees):
boxwood
WordNet sense 4 (the driver's seat on a coach):
box seat
WordNet sense 5 (private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance):
loge
WordNet sense 6 (put into a box):
package
From the ODE community, based on WordNet
add/edit