Synonyms for Transalpine (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (on or relating to or characteristic of the region or peoples beyond the Alps from Italy (or north of the Alps)):
ultramontane
WordNet sense 2 (on or coming from the other side of the mountains (from the speaker)):
tramontane, transmontane
From the ODE community, based on WordNet
add/edit