Synonyms for Latitudinarian (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (unwilling to accept authority or dogma (especially in religion)):
free-thinking, undogmatic, undogmaticalWordNet sense 2 (inclined to respect views and beliefs that differ from your own):
broad-mindedFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit