Synonyms for Adenoidal (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (sounding as if the nose were pinched):
nasal, pinchedWordNet sense 2 (used of sounds and voices; high in pitch or frequency):
high, high-pitchedFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit