Synonyms for Caparison (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (stable gear consisting of a decorated covering for a horse, especially (formerly) for a warhorse):
housing, trappingWordNet sense 2 (put a caparison on):
bard, dress up, bardeFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit