Synonyms for Caenogenesis (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (introduction during embryonic development of characters or structure not present in the earlier evolutionary history of the strain or species (as addition of the placenta in mammalian evolution)):
cainogenesis, cenogenesis, kainogenesis, kenogenesis
From the ODE community, based on WordNet
add/edit