Synonyms for Chasten (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (censure severely):
castigate, chastise, correct, objurgateWordNet sense 2 (restrain or temper):
moderate, temper, moderateWordNet sense 3 (correct by punishment or discipline):
subdue, tameFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit