Synonyms for Chesty (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (marked by a large or well-developed chest):
big-chested
WordNet sense 2 (physically strong):
robust
WordNet sense 3 (having or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride):
arrogant, self-important
WordNet sense 4 (feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride):
proud
From the ODE community, based on WordNet
add/edit