Synonyms for Endometriosis (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (the presence of endometrium elsewhere than in the lining of the uterus; causes premenstrual pain and dysmenorrhea):
adenomyosis
From the ODE community, based on WordNet
add/edit