Synonyms for Etched (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (cut or impressed into a surface):
graven, engraved, incised, inscribed
WordNet sense 2 (made for or formed by carving (`carven' is archaic or literary)):
carved, carven
From the ODE community, based on WordNet
add/edit