Synonyms for Expectorator (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a person who spits (ejects saliva or phlegm from the mouth)):
spitterWordNet sense 2 (a medicine promoting expectoration):
expectorantFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit