Synonyms for Ezo-yama-hagi (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (Asian shrub having conspicuous racemose rose-purple flowers widely used as an ornamental and in erosion control and as a source of feed for wild birds):
bicolor lespediza
From the ODE community, based on WordNet
add/edit