Synonyms for Floaty (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (tending to float on a liquid or rise in air or gas):
buoyant
WordNet sense 2 (of comparatively little physical weight or density):
light
From the ODE community, based on WordNet
add/edit