Synonyms for Gemmation (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (asexual reproduction in which a local growth on the surface or in the body of the parent becomes a separate individual):
pullulationFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit