Synonyms for Clink (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a short light metallic sound):
click
WordNet sense 2 (a correctional institution used to detain persons who are in the lawful custody of the government (either accused persons awaiting trial or convicted persons serving a sentence)):
jail, pokey, poky, slammer, gaol, jailhouse
WordNet sense 3 (make or emit a high sound):
tinkle, tink
From the ODE community, based on WordNet
add/edit