Synonyms for Gumweed (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (any of various western American plants of the genus Grindelia having resinous leaves and stems formerly used medicinally; often poisonous to livestock):
rosinweed, tarweed, gum plantFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit