Synonyms for Intonate (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (speak carefully, as with rising and falling pitch or in a particular tone):
intone
WordNet sense 2 (recite with musical intonation; recite as a chant or a psalm):
chant, cantillate
From the ODE community, based on WordNet
add/edit