Synonyms for Colleague (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (an associate you work with):
co-worker, workfellow, fellow worker
WordNet sense 2 (a person who is member of your class or profession):
confrere, fellow
From the ODE community, based on WordNet
add/edit