Synonyms for Jangling (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (like the discordant ringing of nonmusical metallic objects striking together):
janglyWordNet sense 2 (having an unpleasant sound):
cacophonous, cacophonicFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit