Synonyms for Colony (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland; inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government):
settlementWordNet sense 2 (a geographical area politically controlled by a distant country):
dependencyFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit