Synonyms for Commonplace (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a trite or obvious remark):
banality, bromide, cliche, platitude
WordNet sense 2 (repeated too often; overfamiliar through overuse):
banal, hackneyed, shopworn, stock, threadbare, timeworn, tired, trite, well-worn, old-hat
WordNet sense 3 (not original; not being or productive of something fresh and unusual):
unoriginal
WordNet sense 4 (not exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree):
ordinary
WordNet sense 5 (not challenging; dull and lacking excitement):
humdrum, prosaic, unglamorous, unglamourous
WordNet sense 6 (not exciting):
unexciting
From the ODE community, based on WordNet
add/edit