Synonyms for Commute (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (travel back and forth regularly, as between one's place of work and home):
travel back and forth
WordNet sense 2 (move from one side of an equation to the other side without a change in value):
transpose, transpose
WordNet sense 3 (change the order or arrangement of):
permute
WordNet sense 4 (exchange a penalty for a less severe one):
exchange, convert, convert
WordNet sense 5 (exchange or replace with another, usually of the same kind or category):
change
From the ODE community, based on WordNet
add/edit