Synonyms for Compartmentalization (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a mild state of dissociation):
compartmentalisation
WordNet sense 2 (the act of distributing things into classes or categories of the same type):
assortment, categorization, classification, categorisation
From the ODE community, based on WordNet
add/edit