Synonyms for Misrepresented (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (having an intended meaning altered or misrepresented):
distorted, perverted, twistedWordNet sense 2 (not straightforward or candid; giving a false appearance of frankness):
artful, disingenuousFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit