Synonyms for Muscleman (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a bully employed as a thug or bodyguard):
muscle
WordNet sense 2 (someone who does special exercises to develop a brawny musculature):
bodybuilder, musclebuilder, muscle-builder
From the ODE community, based on WordNet
add/edit