Synonyms for Nonautonomous (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 ((of peoples and political bodies) controlled by outside forces):
nonsovereignWordNet sense 2 (hampered and not free; not able to act at will):
unfreeFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit