Synonyms for Oldwife (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (tropical Atlantic fish):
oldwench, queen triggerfish, Balistes vetula, Bessy cercaWordNet sense 2 (a common long-tailed sea duck of the northern parts of the United States):
old squaw, Clangula hyemalisFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit