Synonyms for Conservatory (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a schoolhouse with special facilities for fine arts):
conservatoire
WordNet sense 2 (a greenhouse in which plants are arranged in a pleasing manner):
hothouse, indoor garden
From the ODE community, based on WordNet
add/edit