Synonyms for Conventionalize (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (represent according to a conventional style):
stylize, styliseWordNet sense 2 (make conventional or adapt to conventions):
conventionaliseFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit