Synonyms for Quarantined (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (under forced isolation especially for health reasons):
isolatedWordNet sense 2 (separated or isolated from others or a main group):
segregated, unintegratedFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit