Synonyms for Correlate (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (either of two correlated variables):
correlative
WordNet sense 2 (mutually related):
correlated
WordNet sense 3 (being connected either logically or causally or by shared characteristics ):
related, related to
From the ODE community, based on WordNet
add/edit