Synonyms for Coxcomb (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a conceited dandy who is overly impressed by his own accomplishments):
cockscombWordNet sense 2 (the fleshy red crest on the head of the domestic fowl and other gallinaceous birds):
combFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit